Irmã Adina Bălan, CJ, de Romênia, é membro da Congregação de Jesus. Estudou Direito Penal e Civil em 2006, tem Mestrado em comunicação e atualmente é estudante de Doutorado na Universidade de Bucareste.

Como tem sido sua experiência no compromisso com o tráfico de pessoas?

Em 2007, conheci pela primeira vez uma vítima de tráfico humano em uma conferência na Alemanha. Ela era romênia e foi quando me iniciei neste tema. Me comoveu sua história e me estimulou a escrever minha tese sobre o tráfico de crianças, despertando em mim o desejo de fazer algo para ajudar as pessoas que se encontravam nessa situação. Em 2009 fundei a SOLWODI Romênia (Solidariedade com Mulheres em Aflição), uma ONG especializada em trabalhar com mulheres e crianças vítimas de tráfico humano ou violência doméstica.

Entre 2012-2019 fui membro do grupo principal de RENATE (Religiosas na Europa em rede contra o tráfico e a exploração) e até 2020 participei na formação de lideranças, empoderamento das mulheres, defesa, trabalho em rede e na redação Declarações e Procedimentos de Políticas de Salvaguarda de Proteção de menores, assim como no acompanhamento às vítimas, provavelmente a missão que mais me toca de perto.

Quais são seus compromissos atuais?

Atualmente trabalho em Roma, onde estou assinada desde 2020 para um ministério recém-criado como coordenadora de JPIC (Justiça, Paz e Integridade da Criação) em nível congregacional, uma missão conjunta em colaboração com o Instituto da Bem-Aventurada Virgem Maria. Também sou membro do comitê consultivo do IBVM-CJ UN Desk, Nova York, e membro do Conselho Internacional de Pax Christi.

Quais são algumas das suas espectativas para o seu novo serviço como representante regional de Talitha Kum na Europa?

Eu represento apenas uma pequena parte da missão global na luta contra o tráfico de pessoas. No entanto, como representante regional de Talitha Kum na Europa, sonho com mais encontros internacionais para nossos membros, especialmente aqueles que lutam contra esse crime hediondo nas áreas mais remotas e que às vezes são deixados para trás devido a barreiras linguísticas. Espero que, por meio de nossa defesa, suas vozes, juntamente com as das vítimas, possam chegar àqueles que buscam as mudanças sistêmicas necessárias e garantir que os direitos e a dignidade de cada pessoa sejam respeitados.

Ao mesmo tempo, espero que os esforços e prioridades de Talitha Kum, assim como os da RENATE, a rede europeia, e os de outras redes e instituições que trabalham na Europa contra o tráfico de pessoas sejam suficientemente visíveis em nossos círculos, comunidades, igrejas e na esfera pública.

Nossa colaboração destacará como trabalhar em conjunto para prevenir o tráfico de pessoas protege as vítimas e como a denúncia pode ser um método eficaz para deter as redes que destroem gerações de jovens por meio da exploração e outras formas de abuso.

Quais são, na sua opinião, alguns dos desafios que as redes de Talitha Kum na Europa enfrentam na luta contra o tráfico humano?
Para mim, os maiores desafios que enfrentamos na Europa são a detecção, investigação e ação penal. O tráfico de seres humanos floresce de um país a outro devido a procedimentos demorados e a que a atenção se centra nas vítimas, e não nos traficantes e na legislação, permitindo que os corpos das mulheres sejam usados ​​nos bordéis mais abusivos e brutais. Isto é especialmente certo em países onde a prostituição é legal e há falta de informação para os atores que interagem com potenciais vítimas, bem como na prevenção.

Também existem desafios relacionados à proteção das vítimas, principalmente em relação à falta de serviços disponíveis e financiamento contínuo. Não posso ignorar aqui a diminuição constante das congregações religiosas e o envolvimento dos seus membros neste ministério, cada vez mais frequente. As congregações continuam relutantes em entrar neste campo de ministério.

Gostaria de acrescentar aqui uma citação das conclusões do Relatório do UNODC sobre o conflito de dezembro de 2022 na Ucrânia: evidências essenciais sobre os riscos do tráfico humano e do contrabando de migrantes. "Enquanto os esforços para encontrar uma solução para a guerra continuam, as medidas concertadas e baseadas em evidências da comunidade internacional, bem como de organizações estatais e não estatais, pode garantir que as vulnerabilidades ao tráfico humano sejam aliviadas na Ucrânia, garantindo o acesso à segurança e serviços essenciais. Para as pessoas que fogem da Ucrânia em busca de segurança nos países vizinhos e em outros lugares, a entrada legal e o status legal, bem como o acesso a serviços essenciais, emprego e educação, são cruciais para prevenir o contrabando de migrantes e o tráfico de pessoas."

O que significa para você fazer parte deTalitha Kum?

Três pontos vêm à mente que se baseiam nos pilares fundamentais da sinodalidade: comunhão, participação e missão. Eu me vejo construindo sobre eles, através de: compartilhar o que aprendi e experimentei neste ministério até agora; ouvir as necessidades dos membros e tentar responder e explorar boas práticas, novas amizades e colaboração.

18 de abril de 2023